没原地摔倒。
搬迁高山——似乎看起来很难，而事实上做起来更难。
陆长缨站在校门口，当啦啦队训练结束时，校车早已结束工作，她得坐公交回家了。
一辆粉色的甲壳虫停在陆长缨面前，驾驶座窗户摇下，露出了凯蒂的脸。
“上车，我送你回去。”
凯蒂敲了敲方向盘，高傲地说：“还是说，你宁愿冒着被抢劫的风险去坐又脏又臭的公交车？”
陆长缨已经习惯了凯蒂的小别扭，笑着摇摇头：“算了吧，我们不顺路。”
凯蒂瞪大了眼睛，不可思议地说：“我在邀请你！从没有人敢拒绝我！”
陆长缨说：“那么我就是第一个。”
凯蒂气呼呼地说：“没有第二次机会，你会后悔的！”
陆长缨开玩笑道：“如果你再不走的话，我就真的要反悔了。”
聊天中，一辆红色切诺基从旁行驶过去，透过敞开的车窗，是安德森，以及副驾的瓦伦希娅。
安德森没有看陆长缨，一脚油门加速，切诺基咆哮着冲向主路，像一头疯马。
而瓦伦希娅却笑着看向陆长缨，抬手将瘪掉的可乐瓶丢下车，骨碌碌滚到了她的脚边。
“我讨厌她！”
凯蒂不高兴地说：“西班牙bitch！”
陆长缨没说话，弯腰捡起可乐瓶，精准地抛进不远处的垃圾桶。
凯蒂问：“嘿，你在干什么？！”
陆长缨淡然地说：“扔垃圾。”
凯蒂喊起来：“你应该把那个该死的可乐瓶砸到她头上！”
陆长缨耸耸肩：“我可追不上汽车。”
凯蒂狐疑地盯着她看了一会儿，忽然问道：“你为什么不生气？”
陆长缨反问：“为什么我要生气？”
凯蒂说：“我不知道，大概是因为瓦伦希娅？但我听说是你踹的安德森。”
陆长缨纠正道：“我更愿意称之为感情不和而分手。”
凯蒂翻了个白眼：“你可真虚伪。”
陆长缨欣然道：“谢谢夸奖。”
凯蒂重整旗鼓，又问：“你为什么要分手？在你之前，我从没见过安德森会和一个女生约会超过三个月，他看上去从没这么喜欢过谁。”
陆长缨若无其事地说：“这不重要，总之，我和他已经分手了。”
凯蒂盯着陆长缨，慢吞吞地说：“你一定是我见过最心狠的家伙，不管是安德森，还是布兰登，他们看上去像是被主人抛弃的宠物狗，而且还被狠狠地踹了一脚。”
陆长缨喊道：“喂！”
凯蒂不为所动，话音一转：“幸运的是，你只对男朋友残忍。”
陆长缨说：“我以为你会为此感到高兴。”
凯蒂提高了音量：“我当然高兴，看到安德森倒霉就是我最大的快乐！”
陆长缨点点头：“那现在你可以尽情享受快乐了。”
凯蒂瞪了她一眼：“但他和那个西班牙婊子复合了！在你和瓦伦希娅之间，我宁愿选择你！”
陆长缨做思考状，问道：“需要我为此感到荣幸吗？”
凯蒂绷着脸摆出生气模样，最后没忍住，也笑了起来：“真没想到，最后我竟然会和你成为朋友……但看起来似乎也还不错？总之，现在我们都是安德森的前女友了。”
陆长缨叹了口气：“我可没兴趣再和谁的前女友交朋友。”
凯蒂轻轻瞪了她一眼，拍了拍方向盘中央的喇叭，催促道：
“快上来，前女友，安德森不会再送你回家，但你还可以坐我的车。”
陆长缨笑了起来，一把拉开副驾车门，屈腿弯腰挤进了这辆格外小巧可爱的小轿车
夏日的余晖中，粉色甲壳虫在曼哈顿的车水马龙灵活穿梭。
“你接下来有什么约会安排？”
“？”
“西蒙？查理？道格？或者是什么其他人？”
“……等等，你为什么要问这个问题？”
红灯前，凯蒂转过头，格外认真地看向陆长缨。
“只是以防万一，我可不想再和你谈同一个男朋友！”
陆长缨：……
红灯转绿，凯蒂踩下油门，一只眼盯着前方，一只眼盯着陆长缨，不放心地问：“你认识迈克尔吗？”
陆长缨：“他是谁？”
凯蒂放下心来：“一个住在上西区的家伙……他不重要。”
欲盖弥彰。
陆长缨了然道：“哦~是迈克尔~我知道了。”
凯蒂急道：“你不能和他约会！”
陆长缨笑起来：“放心吧，他是你的！”
凯蒂骄傲地昂起头：“他只是之一，我可以列出超过二十个对我着迷的男生。”
甲壳虫抵达目的地，陆长缨下了车，凯蒂从驾驶座窗户探出头，不放心地叮嘱道：